1 الإمام علیّ علیه السلام :لا یَکُن حُبُّکَ کَلَفا ، ولا بُغضُکَ تَلَفا ؛ أحبِب حَبیبَکَ هَونا ما ، وأَبغِض بَغیضکَ هَونا ما . امام على علیه السلام : نه دوست داشتنت ، سودایى باشد ، نه دشمنى ات ، نابود کننده ؛ بلکه دوست خود را در حدّ اعتدال، دوست بدار و دشمنت را در حدّ اعتدال، دشمن بدار
2 عنه علیه السلام :سِیاسَةُ العَدلِ ثَلاثٌ : لینٌ فی حَزمٍ ، واستِقصاءٌ فی عَدلٍ ، وإفضالٌ فی قَصدٍ . امام على علیه السلام : ت عادلانه ، سه چیز است : نرمى در دوراندیشى ، به نهایت رساندن عدالت ، و احسانِ به اعتدال
3 عنه صلى الله علیه و آله :ما مِن نَفَقَةٍ أحَبُّ إلَى اللّهِ عز و جل مِن نَفَقَةِ قَصدٍ . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هیچ هزینه کردنى ، در نزد خدا محبوب تر از هزینه کردن به اعتدال نیست .
4 عنه علیه السلام :کَفى بالمَرءِ کَیسا أن یَقتَصِدَ فی مَآرِبِهِ و یُجمِلَ فی مَطالِبِهِ . امام على علیه السلام : آدمى را همین زیرکى بس، که در نیازهاى خود میانه روى کند و درخواسته هایش راه اعتدال پیش گیرد.
5 رسول اللّه صلى الله علیه و آله :وا عِبادَ اللّهِ إخوانا ؛ لا تَعادَوا ولا تَباغَضوا ، سَدِّدوا وقارِبوا وأَبشِروا . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : اى بندگان خدا! با هم برادر باشید و از دشمنى و کین ورزى به یکدیگر بپرهیزید ، درستْ عمل کنید و راه اعتدال را بپویید و خوش حال [و امیدوار ]باشید
6 الإمام الرضا علیه السلام :إذا وَلِیَ الظّالِمُ الظّالِمَ فَقَدِ انتَصَفَ الحَقُّ ، وإذا وَلِیَ العادِلُ العادِلَ فَقَدِ اعتَدَلَ الحَقُّ ، وإذا وَلِیَ العادِلُ الظّالِمَ فَقَدِ استَراحَ الحَقُّ ، وإذا وَلِیَ العَبدُ الحُرَّ فَقَدِ استُرِقَّ الحَقُّ. امام رضا علیه السلام : هر گاه ستمگر بر ستمگر حاکم شود ، دادِ حق ستانده مى شود. هر گاه دادگر بر دادگر حاکم شود ، حق اعتدال مى یابد . هر گاه دادگر بر ستمگر حاکم شود ، حق مى آساید . هر گاه بنده بر آزاد حاکم شود ، حق به بردگى گرفته مى شود
7 عنه علیه السلام :الفَضائلُ أربَعةُ أجْناسٍ ، أحَدها : الحِکمَةُ و قِوامُها فی الفِکْرَةِ ، و الثّانی : العِفَّةُ و قِوامُها فی الشّهْوَةِ ، و الثّالثُ : القُوَّةُ و قِوامُها فی الغَضَبِ ، و الرّابعُ : العَدلُ و قِوامُهُ فی اعْتِدالِ قُوى النَّفْسِ . امام على علیه السلام : فضایل بر چهار گونه اند: اوّل : حکمت که جانمایه آن در فکر و اندیشه است ؛ دوم : عفّت که شالوده آن شهوت است ؛ سوم : قدرت و توانایى که اساس آن خشم است و چهارم : عدالت که ریشه آن، اعتدال هواى نفْس است
8 عنه صلى الله علیه و آله :الدُّنیا دُوَلٌ ، فَاطلُب حَظَّکَ مِنها بِأَجمَلِ الطَّلَبِ حَتّى تَأتِیَکَ دَولَتُکَ . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : دنیا دست به دست مى گردد ؛ پس بهره خود را با معتدل ترین تلاش از آن برگیر تا باز نوبت تو رسد
9 رسولُ اللّهِ صلى الله علیه و آله ـ فی قولِهِ تَعالى : وَ کَذلِکَ جَعَلْناکُمْ اُمَّةً وَسَطا» ـ : عَدْلاً . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله ـ در بیان آیه و این چنین شما را امّتى میانه گردانیدیم» ـ فرمود : یعنى معتدل
10 عنه علیه السلام :عَلَیکُم بِأَوساطِ الاُمورِ ؛ فَإِنَّهُ إلَیها یَرجِعُ الغالی ، وبِها یَلحَقُ التّالی . امام على علیه السلام : بر شما باد کارهاى میانه (معتدل)، که افراطکار به آن برمى گردد و وامانده به آن مى رسد
11 عنه علیه السلام :إذا أحَبَّ اللّهُ عَبدا رَزَقَهُ قَلبا سَلیما و خُلْقا قَویما . امام على علیه السلام : هرگاه خداوند بنده اى را دوست داشته باشد، قلبى سلیم و خویى خوش و معتدل به او روزى فرماید
12 رسول اللّه صلى الله علیه و آله :إذا أرادَ اللّهُ بِأَهلِ بَیتٍ خَیرا فَقَّهَهُم فِی الدّینِ ، ورَزَقَهُمُ الرِّفقَ فی مَعایِشِهِم ، وَالقَصدَ فی شَأنِهِم ، ووَقَّرَ صَغیرُهُم کَبیرَهُم . وإذا أرادَ بِهِم غَیرَ ذلِکَ تَرَکَهُم هَمَلاً . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر گاه خداوند براى خانواده اى خیرى بخواهد ، آنان را در دین ، فقیه و آگاه مى گردانَد ، و ملایمت [ و معتدل بودن ] در معیشت و میانه روى در کارهاشان را روزىِ آنان مى کند ، و کوچک آنها به بزرگشان احترام مى نهد ، و اگر براى خانواده اى ، غیر از آن بخواهد ، ایشان را به حال خود ، رها مى کند
13 الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أحبِبْ حَبیبَکَ هَونا ما فعَسى أن یََ بَغیضَکَ یَوما ما ، و أبغِضْ بَغیضَکَ هَونا ما فعَسى أن یََ حَبیبَکَ یَوما ما . امام على علیه السلام : دوستت را در حدّ معتدل دوست بدار؛ زیرا ممکن است روزى دشمن تو شود و دشمنت را در حدّ میانه دشمن بدار؛ زیرا شاید که روزى دوست تو شود
14 رسول اللّه صلى الله علیه و آله :عَلَیکُم بِالِاقتِصادِ ؛ فَمَا افتَقَرَ قَومٌ قَطُّ اقتَصَدوا . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : بر شما باد میانه روى ؛ که هیچ گروه میانه روى فقیر نشد
15 عنه صلى الله علیه و آله :رُحَماءُ اُمَّتِی أوساطُها . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : مهربانان امّت من، همان میانه روهاى آنها هستند
16 عنه علیه السلام :کَفى بِالمَرءِ عَقلاً أن یُجمِلَ فی مَطالِبِهِ . امام على علیه السلام : در خردمندىِ انسان همین بس که در خواسته هایش میانه رو باشد
17 عنه صلى الله علیه و آله :ما عالَ مَنِ اقتَصَدَ . پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هر که میانه رو باشد ، نیازمند نگردد
18 الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنَّ القَصدَ أمرٌ یُحِبُّهُ اللّهُ عز و جل . امام صادق علیه السلام : خداوند عز و جل، میانه روى را دوست دارد
19 الإمام علیّ علیه السلام :الِاقتِصادُ نِصفُ المَؤونَةِ . امام على علیه السلام : میانه روى ، نیمِ توشه زندگى است
20 عنه علیه السلام :کُلُّ ما زادَ عَلَى الاِقتِصادِ إسرافٌ. امام على علیه السلام : هر چه فراتر از میانه روى باشد ، اسراف است
21 الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :خَیرُ الاُمورِ أوْسَطُها . امام کاظم علیه السلام : بهترین کارها، میانه و معتدلترین آنهاست
22 الإمام علیّ علیه السلام :العَقلُ أنَّکَ تَقتَصِدُ فَلا تُسرِفُ ، وتَعِدُ فَلا تُخلِفُ ، وإذا غَضِبتَ حَلُمتَ. امام على علیه السلام : خردمندى ، این است که : میانه روى کنى و اسراف نکنى ؛ وعده بدهى و خُلف وعده نکنى ؛ و چون خشمگین شدى ، بردبار باشى
23 عنه علیه السلام :إذا أرادَ اللّهُ بِعَبدٍ خَیرا ألهَمَهُ الاِقتِصادَ وحُسنَ التَّدبیرِ ، وجَنَّبَهُ سوءَ التَّدبیرِ وَالإِسرافَ . امام على علیه السلام : هر گاه خداوند براى بنده اى خیر بخواهد ، میانه روى و درست اندیشى را به وى الهام فرماید و از نادرست اندیشى و اسراف کارى دورش دارد
24 لقما ن علیه السلام :لقما ن علیه السلام : إنَّ أخلاقَ الحَکیمِ عَشرَةُ خِصالٍ : الوَرَعُ ، والعَدلُ ، والفِقهُ ، والعَفوُ ، والإِحسانُ ، والتَّیَقُّظُ ، والتَّحَفُّظُ ، والتَّذَکُّرُ ، والحَذَرُ ، وحُسنُ الخُلُقِ ، والقَصدُ . لقمان حکیم : حکیم ده خصلت دارد : پارسایى ، عدل ، فهم ، گذشت ، نیکى ، بیدارى ، خود نگهدارى ، تذکر ، هشیارى ، نیک خویى و میانه روى
25 عنه علیه السلام :سِیاسَةُ العَدلِ ثلاثٌ : لِینٌ فی حَزمٍ ، و استِقصاءٌ فی عَدلٍ ، و إفضالٌ فی قَصدٍ . امام على علیه السلام : تِ عادلانه به سه چیز است : مدارا توأم با دوراندیشى ، و استیفاى حقوق همراه با عدالت ، و احسان و بخشش همراه با میانه روى
گردآوری:ابوالقاسم کریمی(فرزندزمین)
چهارشنبه - ۱ اسفند ۱۳۹۷
درباره این سایت